Explore
Gaia Soulmates
down  About This Book
The Mother Tongue
by Bill Bryson
A Favorite of 0, Read by 3, Owned by 3, Reviewed by 2, Quotes 0
Who would have thought that a book about English would be so entertaining? Certainly not this grammar-allergic reviewer, but The Mother Tongue pulls it off admirably. Bill Bryson--a zealot--is the right man for the job. Who else could rhapsodize about...(more)
down  Active Members
Simone : Simplifier
Simplifier
Tsuya : Wonder
Wonder
Luna : Lamaara
Lamaara
september : Globalist
Globalist
Rachel : optimistic realist
optimistic realist
karanoelle : becoming Real
becoming Real
Hannes : Hannes-CH
Hannes-CH
down  Book Activity
No Recent Activity
down  Book Grapevine
 Advertising keeps Gaia free! Interested in sponsoring us?
Hannes : Hannes-CH
Tue Mar 11 02:33:33 UTC 2008
Review of : The Mother Tongue
Hannes said
SPITZER and SPRITZER for GOVERNOR and PENCIL

Bryson's remark that the English language didn't adopted many German words is not correct. Especially the U.S.-English is quit spiced with words from “Deutsch”, not only Kindergarten and Lager (beer), there is also SPITZER and SPRITZER (any many more).
for more and picture go to :::
http://www.bookcrossing.com/journal/5945637
-
Read review from http://september.gaia.com - I may say exactly the same for Bryson's GERMAN “references” as September wrote about Japanese.

september : Globalist
Sun Feb 17 14:57:58 UTC 2008
Review of : The Mother Tongue
september said
Mind-numbing


Dear Mr. Bryson,
If you would like to publish a list of interesting facts, please publish a list of interesting facts. Don't give people headaches by trying to force it all into prose and passing it off as a pseudo-scholarly work.

Seriously, this book is trivia upon trivia upon trivia ad infinitum. If you took all the pointless junk out, this book would be about 80% smaller and several times more coherent.

As a speaker of Japanese (JLPT L1) I would like to add that the facts about Japanese found in this book are never false, but they are consistently misleading. I advise all readers to double-check what they read here with native speakers before accepting any of his foreign language facts.

But you know what, actually, I would advise people to just not read this book in the first place.

You have to be a Gaia member to post reviews. Join now!