Explore
Gaia Soulmates
down  About This Group
down  About This Room
This room is for us to post poems in a language that is not familiar and to try your hand at translating (getting a meaning) . This is to allow us to empathise with folks who don't have English as...(more)
down  Room Activity
Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc
Mikey_Dee posted a reply to the conversation "i need some help..." ()
Suni : Guardian, Warrior, Survivor
Suni posted a reply to the conversation "i need some help..." ()
Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc
Mikey_Dee posted a reply to the conversation "i need some help..." ()
Suni : Guardian, Warrior, Survivor
Suni posted a reply to the conversation "i need some help..." ()
Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc
Mikey_Dee posted a reply to the conversation "i need some help..." ()
Nicole : wakingdreamer
Nicole posted a reply to the conversation "i need some help..." ()
down  Group Grapevine
1Vector3 : "Relentless Wisdom"
1Vector3 Mikey's birthday! http://groups.gaia.com/multilingual/discussions/view/461020#461020 (5 months ago)
 Meenakshi : Connection
Meenakshi Iss group ko banane ke liye --dhanyavaad, Mikey and awesome mods. (10 months ago)
Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc
Mikey_Dee hello all, thanks for keeping this pod active & happening in so many languages, M (11 months ago)
 Advertising keeps Gaia free! Interested in sponsoring us?
Resultset_previousprevious thread
threaded | unthreaded | newest first


  Suni : Guardian, Warrior, Survivor

i need some help...

Suni said May 29, 10:08 AM:

 

i'm really lost on this group! i dont know where to ask my question, so i'll ask it here. can anyone tell me what language this site posted below is, and what it says?

http://fosqo.wrzuta.pl/audio/0GkRLkw1C7c/fuel_-_hemorrhage_in_my_hands

i stumbled upon it in my search for an mp3 download site. i have no clue as to what any of it is! can someone please help me?

  Nicole : wakingdreamer

Re: i need some help...

Nicole said May 29, 11:14 AM:

 

Since the site is .pl, it must be Polish.

Any Polish speakers around?

Hugs,

Nicole

  Suni : Guardian, Warrior, Survivor

Re: i need some help...

Suni said May 29, 6:27 PM:

 

i hope there is..that would be awesome to talk to someone who speaks polish! is it also called polski? or is that just a slang term here in the boondocks of michigan?

  Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc

Re: i need some help...

Mikey_Dee said May 29, 8:51 PM:

 

Well, Suni & Nicole, I do know somebody who's polish on Gaia, I am a member of gaia, thanks to a lovely friend who is Polish, but who communicates with me in either English or French. Before anyone gets their hopes too high, my friend Amelia does not spend alot of time on Gaia as she is busy preparing for the birth of her new baby, being involved in grassroots movements for the promotion & broader understanding of Budhism in France and developing her brand new psychotherapy practice, among other things. However, I will contact her & ask her if she would be willing to join in this conversation with you Suni, who is interested in knowing more about her native language. No promises are being made here, but I will try and we will see what happens.

  Suni : Guardian, Warrior, Survivor

Re: i need some help...

Suni said May 30, 3:25 AM:

 

aw! how cute! my cousin is having her baby soon too! she sounds really busy! its perfectly ok if she is unable :) she sounds pretty neat. thank you mikey!

  Nicole : wakingdreamer

Re: i need some help...

Nicole said May 30, 7:31 AM:

 

Thanks Mike! How exciting that she has a new baby on the way.

Hugs,

Nicole

  Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc

Re: i need some help...

Mikey_Dee said May 31, 6:37 PM:

 

Well ladies, yes it is really exciting & the dad of the unborn baby is an ex-pat Canadian, living in Paris as well as a member of Gaia. I haven't contacted Amelia yet, but will do!

  Suni : Guardian, Warrior, Survivor

Re: i need some help...

Suni said May 31, 6:58 PM:

 

whats an ex-pat? thats a pretty name, amelia. give her our love when you do!

  Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc

Re: i need some help...

Mikey_Dee said Jun 2, 10:39 AM:

 

Suni, an ex-pat is an immegrant living in a new country (ex-patriot), Will give your best to Amelia when I see her,
best,
Mike

  Suni : Guardian, Warrior, Survivor

Re: i need some help...

Suni said Jun 2, 6:39 PM:

 

oh! i thought that sounded vaguely familiar to me.. thank you!

  Mikey_Dee : A hoot and The frumious Bandersnatc

Re: i need some help...

Mikey_Dee said Oct 6, 5:00 PM:

 

Went to see Amelia, Andrew & the new baby Abigayle Joy- too wrapped up in new-family afairs to join this conversation